Mario Vargas Llosa blir en av årets gäster på Bokmässan i Göteborg, 22–25 september. I höst kommer den svenska översättningen av hans senaste roman, Keltens dröm.

– Jag ser fram emot att äntligen få besöka Göteborg. Vi kände oss väldigt väl mottagna i Sverige och hade en fantastisk vecka i Stockholm även om den fullständigt sög musten ur mig, säger Mario Vargas Llosa.

– Äntligen! Vi har bjudit in Mario Vargas Llosa till Bokmässan flera gånger tidigare och det känns mycket hedrande att han nu kommer hit, säger Gunilla Sandin, programchef på Bokmässan.

Mario Vargas Llosa tilldelades förra årets Nobelpris i litteratur med motiveringen ”för hans kartläggning av maktens strukturer och knivskarpa bilder av individens motstånd, revolt och nederlag”. Motiveringen passar väl in på hans nya bok Keltens dröm, en biografisk roman om diplomaten och den irländske frihetshjälten sir Roger Casement (1864–1916) som blev känd på sin tid för sin kritik av Belgiens grymma exploatering av Kongo.

Casement var en av de första européer som förstod kolonialismens rätta väsen och hans kritik ledde till att Belgien tvingades avstå sin besittning. Keltens dröm gavs ut på spanska 2010 och kommer i höst i svensk översättning på Norstedts. Mario Vargas Llosa arbetar just nu på en essä och ska i år också äntra scenen för att spela teater igen, en dröm som gått i uppfyllelse på äldre dar.

Källa: Svenska Mässan